Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 25:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויהפכו נערי דוד לדרכם וישבו ויבאו ויגדו לו ככל הדברים האלה
Hebrew - Transliteration via code library   
vyhpkv n`ry dvd ldrkm vySHbv vybAv vygdv lv kkl hdbrym hAlh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
regressi sunt itaque pueri David per viam suam et reversi venerunt et nuntiaverunt ei omnia verba quae dixerat

King James Variants
American King James Version   
So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings.
King James 2000 (out of print)   
So David's young men turned away, and went again, and came and told him all those sayings.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings.

Other translations
American Standard Version   
So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.
Darby Bible Translation   
And David's young men turned their way, and went back, and came and reported to him according to all those words.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
So the servants of David went back their way, and returning came and told him all the words that he said.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.
English Standard Version Journaling Bible   
So David’s young men turned away and came back and told him all this.
God's Word   
David's young men returned and told him all this.
Holman Christian Standard Bible   
David's men retraced their steps. When they returned to him, they reported all these words.
International Standard Version   
David's men turned and went on their way. They came back and told David everything.
NET Bible   
So David's servants went on their way. When they had returned, they came and told David all these things.
New American Standard Bible   
So David's young men retraced their way and went back; and they came and told him according to all these words.
New International Version   
David's men turned around and went back. When they arrived, they reported every word.
New Living Translation   
So David's young men returned and told him what Nabal had said.
Webster's Bible Translation   
So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all these sayings.
The World English Bible   
So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.